OURICEIRA

E dixo Camilo José Cela en xaneiro de 1974, dende Palma de Mallorca:

I va dir Camilo José Cela el gener de 1974, des de Palma:

Al castellano, al hombre castellano, lo han venido educando históricamente en la falsa idea de que el catalán, el gallego y el vasco, el hombre catalán, gallego y vasco, habla en su lengua "para darle rabia a él", supuesto que cree a pies juntillas y cosa que digo en su defensa - quede claro - puesto que paga en sus propias carnes el alto precio de su desviado - y envenenado - candor. La gente no se ha parado a pensar que desde que España es España - y aun antes, cuando estaba todavía en el huevo de donde hubo de salir - , siempre fue más peligroso el separatismo de Burgos o de Valladolid que el periférico o, dicho de otra manera: siempre fueron más nocivos y numerosos los separadores que los separatistas.

(...)

La resistencia a no considerar al gallego y al catalán como lenguas se prolongó en el registro oficial de voces del castellano -e l Diccionario de la Real Academia Española - hasta fechas bien próximas: hasta el año 1970. En su edición anterior (la XVIII, 1956) se llamaba "lenguaje" al catalán y "dialecto" (!) al gallego.

(...)

Todas estas lucubraciones me vienen hoy a los puntos de la pluma para situar mejor el único problema que ha de recabar nuestra atención presente: la vitalización de las lenguas periféricas españolas, tan vapuleadas por causas con frecuencia ajenas al previsto devenir léxico.

(...)

Desde Ramón Llull y Roiç de Corella hasta Josep Carner y Salvador Espriu - y aun antes y después de unos y otros- la literatura en lengua catalana es un riquísimo venero que alumbra todo cuanto toca, y de su ignorancia no dimanan sino desinterés y cicatería; de mi personal y minúscula experiencia puedo decir que desde que vivo en el área del catalán y, peor que mejor, entiendo y leo la lengua de mi entorno, me siento literaria y humanamente enriquecido al sumar, al horizonte propio (que en mi caso eran ya dos: el gallego y el castellano), el nuevo horizonte que se me regala.

Mientras los españoles, peninsulares e isleños, no sintamos la necesidad de la recíproca intercomunicación culta, la cultura española - expresada en la lengua que se exprese - siempre caminará cojitranca y parcial. Una de las riquezas de España es su pluralidad, de la que es grave torpeza no saber sacar el debido provecho. Pienso que este diccionario podrá aportar no poca luz al tan debatido problema y a su consecuencia más amarga: la recíproca interignorancia extraculta que sigue manteniendo a gran número de españoles en una recelosa actitud a todas luces prescrita.

Esta "recelosa actitude a todas luces prescrita" alá polo ano 1974, ás veces semella que segue coleando. Serán os últimos estertores desa "grave torpeza"? Desexemos que si. Nada máis que engadir ás verbas do académico. De cando en vez procuras unha palabra no desenganaburros e atopas sorpresas.

La "recelosa actitud clarament prescrita" aquell any 1974 de vegades sembla que segueix movent la cua. Seran els últims d'aquesta "greu malaptesa"? Desitgem que sigui així. Res més que afegir a les paraules de l'acadèmic. De tant en tant procures una paraula al desenganaburros i trobes sorpreses.

chuzame

Foto d'edeidin

Este parágrafo quedara pendurado no meu escritorio. Xa é de hai uns cantos días:

Hoxe vin ao alcalde de Barcelona no Carrer Nou de la Rambla. A historia poñerao no seu lugar: ninguén falará del. Están de moda os políticos escandalosamente grises. Mais cada día aparecen, só no blogomundo, mil respostas de cores a cada pincelada gris-centrista. "Todos os extremos son malos". Manda carallo. É moi divertido xogar a ser o centro. Os demais quedan automaticamente nos extremos.

Aquest paràgraf s'havia quedat penjat al meu escriptori. És de fa uns quant dies:

Avui he vist l'alcalde de Barcelona al Carrer Nou de la Rambla. La història el posarà al seu lloc: ningú en parlarà. Estan de moda els polítics escandalosament grisos. Però cada dia apareixen, només a la blogosfera, mil respostes de colors a cada pincellada gris-centrista. "Tots els extrems són dolents". Té collons. És molt divertit jugar a ser el centre. Els altres queden automàticament als extrems.

chuzame

Foto de luistxo eta marije

Ai, autora luguesa, tal descomunal distorsión da realidade faime sufrir pola túa saúde.

Un supoñer:

Nova Lei de Normalización lingüística:

Artigo 1.- Arrinconar ao castelán da vida social e cultural galega.
Artigo 2.- Demonizar a quen non empregue habitualmente o galego.
Artigo 3.- Considerar estranxeiros na súa propia terra ás persoas que escollan o castelán como vehículo de expresión.
Artigo 4.- Eliminar da vida pública galega un idioma que falan catrocentos millóns de persoas.
Artigo 5.- Privar aos galegos de manexar dúas linguas.
Artigo 6 (tamén coñecido como o despiporre).- Impulsar a limitación das liberdades individuais.

E todo isto por promover un 50/50 nas escolas! Ou sexa, por propoñer unha solución de igualdade para un problema de desigualdade!

Dicía o chiste:

-Bailas?

-Non

-Pois logo de foder nin falamos.

Os amigos e amigas de Galicia Bilingüe e derivados teñen unha táctica clara: ataquemos furibundamente o 50/50. E así, efectivamente, de diglosia e discriminación positiva xa nin falamos.

Pois non. Falo de diglosia e da necesaria discriminación positiva para o galego. Falo de que o galego non está nos proxectos de final de carreira, porque ser enxeñeiro/a e escribir en galego aínda son incompatíbeis. E falo de que se oio un rapaz novo nunha cidade galega falando galego, mordo os beizos para comprobar que estou desperto. E falo, si, da decepción que produce o BNG no que respecta a políticas decididas polo avance da nosa lingua.

Falo disto porque estou canso de verme envolto nos debates que a eles lles interesa. Farto da vella táctica do medo. Se teñen medo, que se protexan do inglés.

El gallec tindrà mil primaveres més. Els extintors de llengües fracassaran.

Ai, autora luguesa, tal descomunal distorsió de la realitat em fa patir per la teva salut.

Per exemple:

Nova Llei de Normalització lingüística:

Article 1.- Arraconar el castellà de la vida social i cultural gallega.
Article 2.- Demonitzar aquell que no faci servir habitualment el gallec.
Article 3.- Considerar estrangers a la seva pròpia terra les persones que triin el castellà com a vehicle d'expressió.
Arcicle 4.- Eliminar de la vida pública gallega un idioma que parlen quatrecents milions de persones.
Article 5.- Privar els gallecs de conéixer dues llengües.
Article 6. (també conegut com l'espatarre) - Impulsar la limitació de les llibertats individuals.

I tot plegat per promoure un 50/50 a les escoles! O sigui, per proposar una solució d'igualtat per a un problema de desigualtat!

Deia l'acudit:

-Balles?

-No

-Llavors de follar no cal ni que en parlem.

Els amics i amigues de Galicia Bilingüe i derivats tenen una tàctica clara: ataquem furibundament el 50/50. I així, efectivament, de diglosia i discriminació positiva ja no cal ni que en parlem.

Doncs no. Parlo de diglòsia i de la necessària discriminació positiva per al gallec. Parlo del fet que el gallec no es troba als projectes de final de carrera, perquè ser enginyer/a i escriure en gallec encara són incompatibles. I parlo de que si sento un noi jove a una ciutat gallega paralant gallec, em mossego els llavis per a comprovar que estic despert. I parlo, si, de la decepció que em produeix el BNG pel que fa a polítiques decidides per a l'avenç de la nostra llengua.

En parlo perquè estic cansat de veure'm ficat als debats que a ells els interessen. Parlo de la vella tàctica de la por. Si tenen por, que es protegeixin de l'anglès.

O galego terá mil primaveras máis. Os extintores de linguas fracasarán.

Actualización | Actualització

Galicia Bilingüe oponse ao 50/50. É para mexar coa risa.

Galicia Bilingüe s'oposa al 50/50. És per a pixar-se de riure.

chuzame

En declaracións a La Vanguardia, o flamante secretario de Estado de Universidades afirma que o seu nomeamento é un "espaldarazo" á súa concepción da universidade, na liña que a liga coa investigación e a empresa. Empresa. Empresa. Empresa.

Mesmo os alumnos máis desinformados coñecémolo como o home que chantou o Espacio Movistar no patético descampado aínda hoxe coñecido como La Condomina. Iso si que é integración coa empresa. Empresa. Empresa. Empresa.

Argumentan que na UB faltan cartos, e este é un bo xeito de conseguilos. Teñen razón. A Universidade practica o oficio máis antigo do mundo. O cliente, satisfeito, paga coa calderilla que lle molesta no peto.

Nada novo no ""Parc"" de Bederrida. Non sabedes cant@s motoristas me preguntaron nos últimos tempos onde estaba ese parque, que chegaban tarde ao concerto. E é que non hai parque. É un cemiterio de coches e miserias. Ao seu carón, o Cementiri de Les Corts, un edén.

Agora o rector exportará o modelo a todo o Estado. Noraboa.

Propoño que o Secretario de Estado cree unha tarifa "Mis 5" para que poidamos escoller cinco asignaturas con tarifa reducida de matrícula. Na letra pequena, case ilexíbel, veremos que o resto de materies custarán o triplo do actual, mais iso tanto ten, que para iso é letra pequena.

A AEP xa falou disto en decembro: http://www.aep.cat/IMG/pdf/EspacioMovistar.pdf

En declaracions a La Vanguardia, el flamant secretario de Estado de Universidades afirma que el seu nomenament és un "espaldarazo" a la seva concepció d'universitat, en la línia que la lliga amb la investigació i l'empresa. Empresa. Empresa. Empresa.

Fins i tot els alumnes més desinformats el coneixem com l'home que va plantar l'Espacio Movistar al patètic descampat encara avui conegut com La Condomina. Això sí que és integració amb l'empresa. Empresa. Empresa. Empresa.

Argumenten que a la UB falten diners, i aquesta n'és una bona manera d'aconseguir-los. Tenen raó. La Universitat practica l'ofici més antic del món. El client, satisfet, paga amb la calderilla que li molesta a la butxaca.

Res nou al ""Parc"" de Bederrida. No sabeu quants i quantes motoristes m'han preguntat en els últims temps on era aquell parc, que arribaven tard al concert. El parc no hi és. És un cementiri de cotxes i misèries. Al seu costat, el Cementiri de Les Corts, un edèn.

Ara el rector exportarà el model a tot l'Estat. Enhorabona.

Proposo que el Secretario de Estado crei una tarifa "Mis 5" per a que podem triar cinc assignatures amb tarifa reduida de matrícula. A la lletra petita, gairebé il·legible, veurem que la resta de matèries costaran el triple que abans, però això tant és, que per a això és la lletra petita.

La AEP en va parlar al desembre: http://www.aep.cat/IMG/pdf/EspacioMovistar.pdf

Actualización | Actualització:

Todo o meu respecto para as prostitutas. Ningún para os puteiros.

Tot el meu respecte per a les prostitutes. Cap per als puters.

chuzame

Seguín dende Lisboa unhas eleccións ao Congreso e ao Senado de Madrid nas que votei en Lugo dende Barcelona. Iberización?

O bipartidismo (a nova palabra de moda) e as baixadas de IU, ICV e ERC foron tan deslumbrantes que non me deixaron mirar ao detalla Galiza. De volta a Barcelona, @s compañeir@s de facultade felicitáronme polos resultados galegos. E eu non sei se é que me estou volvendo españolista, mais non estou satisfeito. O BNG aguantou o tirón, certo.

Pero o Congreso é azul e vermello, é dicir, branco e negro, bo e malo, ti máis, non, ti máis, ou comigo ou contra min, se non vas eles volven, ou nós ou racha España, aquí non cabemos todos, capitalismo selvaxe con gotas retrógradas ou capitalismo selvaxe con gotas sociais. A pluralidade fica afogada. E polo tanto a democracia está aínda máis lonxe de ser certa.

Ocórreseme unha gran coalición estatal para xuntar todos os votos á esquerda do PSOE. Ocórreseme modificar a lei electoral. Ocórreseme volver á política "activa". Ocórreseme un novo partido: Fòrum Social. Ocórreseme a revolución das bicicletas.

Mais quero acabar a carreira. En setembro acaba unha miña lexislatura, 2001-2008.

Vaig seguir des de Lisboa unes eleccions al Congrés i al Senat de Madrid a les quals vaig votar a Lugo des de Barcelona. Iberització?

El bipartidisme (la nova paraula de moda) i les baixades de IU, ICV i ERC van ser tan enlluernants que no em van deixar mirar al detall Galiza. En tornar a Barcelona, els companys i companyes de facultat em van felicitar pels resultats gallecs. I jo no sé si és que m'estic tornant espanyolista, però no estic satisfet. El BNG ha aguantat el rumb, cert.

Però el Congrés és blau i vermell, és a dir, blanc i negre, boi dolent, tu més, no, tu més, o amb mi o contra mi, si no hi vas ells tornen, o nosaltres o Espanya es trenca, aquí no hi cap tothom, capitalisme salvatge amb gotes retrògrades o capitalisme salvatge amb gotes socials. La pluralitat resta ofegada. I per tant la democràcia està àdhuc més lluny de ser certa.

Se m'acudeix una gran coalició estatal per a juntar tots els vots a l'esquerra del PSOE. Se m'acudeix modificar la llei electoral. Se m'acudeix tornar a la política "activa". Se m'acudeix un nou partit: Fòrum Social. Se m'acudeix la revolució de les bicicletes.

Però vull acabar la carrera. Al setembre acaba una meva legislatura, 2001-2008.

chuzame

Os comentarios do chat de gmail da xente de Jenesaispop. Fíxenvos unha selección de grandes frases. En vermello as miñas preferidas. Tamén foi moi bo xuntarnos no salón oito persoas arredor da tele como se fose a final da Liga de Champiñóns.

Els comentaris del xat de gmail de la gent de Jenesaisop. Us he fet una selecció de grans frases. En vermell les meves preferides. També va ser molt bo juntar-se al menjador vuit persones al voltant de la tele com si fos la final de la Lliga de Champinyons.

-Yo me estoy aburriendo. Creo que estoy por ponerme a reciclar o algo.
-Q pesado con la leche! Pero de verdad ha subido la leche? Yo no he notado nada!
-La leche no sé, pero los gintonics ya van por los 8 lereles.
-Sí que ha subido, pero vamos, lo mismo que todo. Coño, que hoy he comprado una napolitana de chocolate y antes costaba 120 pesetas y ahora 1,20 euros. Vamos, ninguna novedad

-Otra vez el “Y TÚ MÁS”.
-Qué monada de gráficos, parecen las ofertas del Dia.

-Soy fan del precio de la anchoa de Rajoy. ¿Cuántas veces al mes coméis anchoa?
-Rajoy no está proponiendo nada, q fuerte…
-El debate debería estar moderado por los Chiquiprecios. Ellos sí que saben. Me aburre la economía. Voy a vaciar lo que tengo pocho en la nevera mientras lo escucho.

-Rajoy buscando el voto xenófobo…

-Ahí está Rajoy, que seguro que integra genial a los inmigrantes. Ahora se pondrá a cantar a Manu Chao o algo.

-Vaya bombazo de baba que acaba de lanzar Zapatero. ¿No han prohibido los perdigones?

-Pues yo no sé cómo alguien se puede aburrir viendo esto. Estoy en una tensión constante. Eso es que eres de IU!

-Yo opino lo mismo que ****. Si ponen el vídeo del debate del otro día no nos daríamos cuenta del cambiazo si no fuese por la columna de baba del labio de Rajoy, que el otro día no la tenía.

-Los de TVE Internacional no sé, pero a mí en Gmail me sale: “Himno PSOE en tu Móvil”, Descárgate Ya el Himno del Psoe. Creo que ve por dónde cojeamos.

-Nadie habla de la imposibilidad de comprar cerveza después de las diez… Yo lo veo un problemón…

-Pero cómo puede defender Rajoy ciencia y religión a la vez?

-Pero qué morro!!! Ese gráfico en el que 500 euros miden un centímetro y 700 euros miden 10 cm!!!! arte!!!! moderno!!!

-LO HA REPETIDO!!!!!! Y se ha reído con el guiño!!!! Mira, el sentido del humor siempre da puntos.
-Buenas noches y buena suerte! Lo ha vuelto a decir!!!

-La niñaaaaaaa!!!

-ZP muyyyy flojo en esos 3 minutos, ha ido demasiado confiado… Rajoy mucho mejor, más energía. En cambio el cierre genial el “Buenas noches” de ZP y lo de la niña de Rajoy empieza a oler a pedofilia, da asco

-En TVE Internacional hay un publirreportaje sobre la miel de la Alcarria y otros portentos de Castilla La Nueva.

-Q fuerte!!! El Financial Times dice hoy que el PP no ha roto con el Franquismo!!! Y Rajoy se ha atrevido a citar el periódico!

-La verdad es que a Rajoy hay que aplaudirle que no se le notaba nada que tiene un 60% de posibilidades de perder y que por tanto le quedaría una semana de política… Y no se le nota nada!

chuzame

Comunicado íntegro de Manu Chao

Fue una muy desagradable sorpresa el descubrir hace un par de días que el Partido Popular utilizó de manera totalmente ilegal y sin ningun permiso previo la cancion La Trampa, escrita por mí e interpretada en buena amistad con Tonino Carotone. Con el agravante de hacerlo para un vídeo partidista, electoralista y denigrante para terceros. Es de notoriedad pública que no tengo ninguna simpatía por el Partido Popular. Tampoco ellos nunca se cortaron en respaldar varias criticas a mi forma de ser o a mi trabajo. Entonces, lo que yo trato ahora de entender es porque el Partido Popular se toma la licencia divina de utilizar la obra de gente que no le gusta. Y desde luego, por qué en su gran cruzada por una "normalidad" rancia, absurda e incomprensible, el Partido Popular se permite utilizar la música e interpretación de artistas que nunca se definieron como normales. ¿Será que artistas "normales" según los criterios del PP no existen? Puede ser que sí, puede ser que no; no lo sé ni me importa, porque al fin y al cabo todo acabaría en un debate estéril y sin futuro. Pero hoy en concreto estoy bien seguro de que esa persona idealizada e irreal que ellos sueñan no soy yo. Y ya que estamos, desde estas líneas hago un llamamiento a que vayamos tod@s a votar el domingo por cualquier partido que no sea el Partido Popular y evitar así lo peor que nos pueda pasar a tod@s estos próximos cinco años.

Siempre atento y feliz día (...dentro de lo que cabe...), Manu Chao

Extraído de | Extret de kaosenlared.net

chuzame

"O que queira enfrontarse con Galiza que veña dar a cara"; "Quen non ten liberdade para gobernar a súa propia casa e rexer os seus propios intereses, sexa pobo, sexa persoa humana, ou é un escravo ou un incapaz que precisa tutela, como os menores, os idiotas ou os tolos" 

Enrique Rajoy Lelupe, avó de Mariano Rajoy 

 

"Qui vulgui enfrontar-se amb Galiza que vingui a donar la cara"; "Qui no té llibertat per a governar la seva pròpia casa i regir els seus propis interesos, sigui poble, sigui persona humana, o és un esclau o un incapaç que necessita tutela, com els menors, els idiotes o els bojos"

Enrique Rajoy Lelupe, avi de Mariano Rajoy

chuzame

Gaspar Llamazares

En 1 minuto e 45 segundos deixa KO a ZP, a MR e a toda a montaxe bipartidista.

Velaquí a miña proposta:

Todos os votos á xustiza social e á pluralidade. Ningún voto ao bipartidismo que bloquea a democracia.

En 1 minut i 45 segons deixa KO ZP, MR i tot el muntatge bipartidista.

Aquesta és la meva proposta:

Tots els vots a la justícia social i a la pluralitat. Cap vot al bipartidisme que bloqueja la democràcia.

Foto de Jaume d'Urgell

chuzame

toda a poboación de Tarragona? Pois @s votantes de EHAK en 2005 foron máis.

tota la població de Tarragona? Doncs els i les votants de EHAK l'any 2005 van ser més.

"Una vez más se va a negar a parte del electorado vasco la posibilidad de poder votar a sus partidos y tener una representación en las próximas elecciones generales. La represión contra la izquierda abertzale se recrudece pero la solución continua siendo la misma: la negociación política. En un conflicto político la solución es política o no hay solución. En estos momentos solo la izquierda abertzale ha puesto vías de solución encima de la mesa, mientras que el Gobierno bajo un manto de supuesta imparcialidad solo impulsa juicios, acusaciones y cárcel."

"En estos momentos la solidaridad con la izquierda abertzale debe ser más clara y rotunda que nunca, igual que nuestra oposición al Estado. Para eso es necesario que la izquierda alternativa de todo el Estado español denuncie lo que está pasando y construya lazos de solidaridad. Solo el retorno al camino del diálogo político y la negociación pondrán una solución definitiva al conflicto y eso solo se puede dar con la derogación inmediata de la ley de partidos y aceptando a la izquierda abertzale como interlocutor, sin exclusiones de ningún tipo."

Extraído de "En Lucha"

Extret de "En Lucha"

chuzame